changement global en chinois

• 全球变化

• changement:    音标：[∫ãʒmã] n.m. 更换,变换,改变,变化 专业辞典 n.m....
• global:    音标：[glɔbal] global, e a. 总体的, 全部的 global...
• changement:    音标：[∫ãʒmã]n.m. 更换,变换,改变,变化专业辞典n.m.【机械】 ......
• global:    音标：[glɔbal]global, ea. 总体的, 全部的global ......
• changement climatique:    气候改变气候变化气候转变气候变迁...
• changement conformationnel:    构象改变...
• changement mondial:    全世界性变化全球性变化...
• changement radical:    激进变革...
• changement social:    专业辞典【社】社会变化...
• changement structurel:    结构调整结构变化...
• changement technologique:    技术进步科技变革技术发展...
• assombrissement global:    全球黯化...
• attribut global:    全局属性...
• catalogue global:    通用類別目錄...
• cerveau global:    全球脑...

• Nous sommes conscients de l ' extrême difficulté que représente ce changement global.
  我们接受，实现这种全面改革极端艰难。
• Les solutions au problème du chômage relèvent du changement global du mode d ' organisation sociale.
  失业问题的解决取决于社会组织方式的全面变革。
• Scénario III - Changement global
  实施设想方案三 -- 整体变革
• Une stratégie de gestion du changement global axée sur les risques ainsi qu ' un plan ont été élaborés.
  拟订了一个全面的基于风险的 " 变化管理战略和计划 " 。
• Des changements au processus de sélection des partenaires sont prévus, dans le cadre du changement global du cadre de gestion.
  预计将对伙伴选择程序进行改革，作为全面改革整个实施伙伴管理框架的一部分。
• En 2007, le Réseau de recherches sur le changement global et les montagnes africaines a vu le jour avec le soutien de l ' Institut de recherche sur la montagne.
  在2007年，在山区研究倡议的支持下发起了非洲山区全球变化研究网络。
• Les incertitudes actuelles sur le bilan radiatif des nuages et des aérosols limitent la compréhension du système climatique et la prévision du changement global.
  目前对云层和烟雾的辐射影响还不能肯定，因此限制了对气候系统的了解和对全球性变化的预测。
• Il convenait d ' envisager l ' augmentation des dépenses dans la perspective d ' un changement global du type d ' assistance fournie si l ' on voulait mieux comprendre leur évolution.
  为更好地了解情况，必须从所提供的援助类型的总体变化来看待支出增长的情况。
• Conférence internationale sur le changement global et les ressources en eau en Afrique de l ' Ouest, tenue à Ouagadougou du 25 au 28 août;
  8月25日至28日在瓦加杜古举行的题为 " 全球变革与西非水资源问题 " 的国际会议；
• Les incertitudes actuelles sur l ' impact radiatif des nuages et des aérosols limitent la compréhension du système climatique et la prévision du changement global.
  15．目前关于云雾辐射影响的不确定因素限制了对气候系统的了解以及对全球气候变化的预测。